Lettres des deux amants Les “Lettres des deux amants” constituent la plus longue correspondance amoureuse médiévale conservée (environ 113 lettres), malgré des coupes du copiste dans l’unique manuscrit connu ; elles datent de vers 1115. Si […]
Par mille baisers de fond Au lieu de travailler à l’heure du café ;-), une autre petite traduction/adaptation chantable de Leonard Cohen. Le titre s’accrochait à ma tête depuis des années : “Par mille baisers de fond” pour “A thousand kisses […]
Tout ce que la musique est en moi — adieu Graeme Allwright À peu près tout ce que la musique est en moi, romantique sans oreille, vagabond intérieur, y a été placé par Graeme Allwright. Sa route est achevée. Lumière. Quand les ondes sur l’étang Réveillées par le vent Semblent […]
Une femme, un homme, un couple : Héloïse et Abélard live Il y a bientôt deux ans, je demandais au Conseil Municipal d’Argenteuil de promouvoir l’histoire d’Héloïse, la personnalité argenteuillaise la plus célèbre, peut-être aussi la première féministe de l’Histoire : elle […]